Category: Short Fiction

The BBC National Short Story Award 2011

Last night, 26-year-old David Wilson became the youngest-ever winner of the BBC National Short Story Award for his piece ‘The Dead Roads’. The five shortlisted stories were all broadcast on Radio 4 a couple of weeks ago (which, unfortunately, I missed); but now this year’s Award anthology has been launched, so now we have the chance to read them all. And, over the next couple of days, that’s just what I’m going to do.

First of all, an index:

The tiles above will become links as I review each story — three today, and the remaining two tomorrow. I’ll be working through the shortlist in alphabetical order of author, which means of course that I’ll get to the winner last (which should provide an interesting contrast to the experience of reading last year’s shortlist, where the winner came first alphabetically).

Enough preamble; off we go…

Further links
Podcasts of the shortlisted stories
The Award at BBC Radio 4
The Award at Booktrust
Comma Press, publishers of the anthology

Three novellas: Kaufman, Finley, Villalobos

Andrew Kaufman, The Tiny Wife (2010)
Toiya Kristen Finley, The Legend of False Dreaming (2011)
Juan Pablo Villalobos, Down the Rabbit Hole (2010/1) 

If you lost part of yourself, what would you become? What if you didn’t even know what you had to lose? Andrew Kaufman’s novella The Tiny Wife (now given a UK edition – a beautiful little hardback – by The Friday Project) begins with a bank robbery where the thief demands, not money, but that each person in the bank give him a possession of great sentimental value to them. By taking these items, the thief  explains, he is also taking more than half of each person’s soul: ‘This will have strange and bizarre consequences in your lives,’ he warns, ‘learn how to grow them back, or you will die’ (p. 9).

Strange things do indeed happen to the victims of the theft. For example, one woman’s tattoo of a lion comes to life and chases her relentlessly. The bank’s assistant manager just has to imagine being underwater in his office, and it comes to be. Stacey Hinterland (whose husband David is our narrator) begins to shrink with strict quadratic progression; the very mathematics which has been one of Stacey’s touchstones for navigating life may now prove to be her undoing.

The Tiny Wife works as well as it does because there’s a matter-of-fact quality to its telling, which both provides an effective contrast to the fantastical happenings, and grounds them; what might have come across as overly whimsical instead becomes real, and carries the dramatic weight of a problem to be solved. The process of counteracting the effects of the theft is also one of overcoming whatever’s holding the victims back in their lives; we see several characters manage to do so (though others fail), and it’s affectingly done by Kaufman.

***

The characters in The Tiny Wife lost parts of their selves in a single event, but it’s the continual harshness of her life that has taken its toll on Rue, the protagonist of Toiya Kristen Finley’s The Legend of False Dreaming (published by Pendragon Press). In the midst of hitchhiking home, Rue (down to the last of her money, and with no wish to make payment in another way) is abandoned in Bronson, a run-down, worn-out town in the south of New York State where the locals are suspicious of outsiders and a strange fog keeps people from leaving. A boy named Mack is the only person to show any consideration towards Rue; buts he is suspicious of his intentions, and wants nothing more than to find her way home.

If there’s a lightness to the tone of The Tiny Wife (more in the way it’s told rather than what it tells), The Legend of False Dreaming is, in contrast, darker and dense with sensation. Finley conveys the atmosphere of Bronson through constant reference to the town’s sights, smells and tastes; the cumulative effect of these is to underline how hard it is to escape this place, how difficult to ignore where you are. For that’s the kind of place Bronson is: a once-prosperous industrial town that’s now going nowhere and has left its people with nowhere to go. This finds an echo in the life of Rue, who was trapped by the violent relationship she had with her father (still is trapped, in a way, by what that made her as a person), and now hopes to rescue her brother Bobby from their father’s violence.

As in The Tiny Wife, there are supernatural elements in Finley’s novella; and they, too, are treated matter-of-factly. But the effect is different: strangeness intrudes on the world of Kaufman’s book, and he makes it normal; the magic in The Legend of False Dreaming feels as though it’s already part of the book’s world, and is not wondered at because there’s no room left in that world for wonder. The fantastic elements of Finley’s tale represent Rue’s anger and Bronson’s secret shame; they add another layer to a very satisfying read.

***

There’s nothing fantastical in Juan Pablo Villalobos’s Down the Rabbit Hole (now given its first English-language publication as one of the launch titles from And Other Stories), but its protagonist is rather like a Wonderland inhabitant, in that he is trapped by the limitations of his own perspective, and is not even aware that those limitations exist. Young Tochtli is the son of a Mexican drug baron, who lives happily in his father Yolcaut’s palace, with his own private zoo, his tutor Maztazin, and a few other staff. The only people Tochtli knows are those who live in or visit the palace; what he wants most of all at the moment is a Liberian pygmy hippopotamus for hor his menagerie – and what Tochtli wants, he shall have.

Life in Yolcaut’s palace is, of course, all that Tochtli has ever known; this leads him to say things which come across to us as rather chilling, such as: ‘One of the things I’ve learned from Yolcaut is that sometimes people don’t turn into corpses with just one bullet’ (p. 8). But Tochtli’s narration is also bitterly poignant at times, when it shows up just how little he really knows. Take the opening of Down the Rabbit Hole, for instance:

Some people say I’m precocious. They say it mainly because they think I know difficult words for a little boy. Some of the difficult words I know are: sordid, disastrous, immaculate, pathetic and devastating. (p. 3).

Tochtli does indeed know those five words, and uses them repeatedly throughout the book. But, as the pages go by, it becomes less clear whether he really knows what they mean; they start to feel more like empty placeholders that emphasise the boy’s ignorance (I should add that Rosalind Harvey’s translation is excellent, really bringing the protagonist to life through his voice). There’s also an irony in Tochtli’s saying that he thinks he’s ‘precocious…in discovering secrets’ (p. 21), and his repeated assertion that ‘gangs are about not hiding things and about seeing the truth’ (p.47), because it’s quite clear from the events of the plot that Tochtli is wrong on both counts.

It takes some effort to reach Tochtli, because his subjectivity is so strong; there’s also a leap to be made between each of the book’s three chapters (the middle section, where Tochtli, Yolcaut, and Maztazin travel to Liberia under false names in search of a pygmy hippopotamus, is particularly striking; Tochtli never indicates directly who has taken on which name, and I was surprised at how effective this simple technique turned out to be at disorienting the reader). Yet it’s precisely this which makes Down the Rabbit Hole so rewarding; the book bodes well for both its author’s career, and its UK publisher’s future titles.

***

Reviews elsewhere
Of The Tiny Wife: Read Between the Lines; The Book Whisperer; Gaskella.
Of Down the Rabbit Hole: Winstonsdad; Nicholas Lezard for The Guardian; Lucy Popescu for The Independent.

China Miéville, Looking for Jake and Other Stories (2005)

“‘It lives in the details,’ she said. ‘It travels in that…in that perception. It moves through those chance meetings of lines. Maybe you glimpse it sometimes when you stare at clouds, and then maybe it might catch a glimpse of you, too.'”

He may be best known as a novelist, but China Miéville’s short fiction is worthy of attention, too. Reading the stories collected in Looking for Jake, I feel as though I’ve gained a fresh understanding of his concerns as a writer. Miéville has often used the term “weird fiction” in conjunction with his work, and a good number of the tales here exhibit what is for me one of the key characteristics of that type of fiction – namely, the paranoid sense that the skin of reality is as thin as a soap bubble and that, if you’re not careful, you’ll discover what’s hiding beyond.

Take, for example, the story ‘Details’ (from which the quote at the head of this review is taken). As a boy, its narrator would go once a week to Mrs Miller’s house to take her the bowl of blancmange specially prepared by his mother. It turns out that Mrs Miller eats that for breakfast because it’s entirely smooth; she has seen something in the apparently-innocent everyday patterns of lines around the house, and that something looked back at her. Even memories or daydreams with patterns are not safe (“the thing’s waiting in the texture of my dress, or in the crumbs of my birthday cake”). Of course, it’s always possible that she’s delusional…isn’t it?

The paranoid uncertainty over the nature of reality is even more palpable in ‘Go Between’, where one Morley finds mysterious packages hidden in the items he buys from the supermarket, with instructions to send them on. What’s in these packages, what or whom they’re for, who sent them – and how they could know what he’d choose to buy – are all mysteries to Morley. One day, he comes across what will seemingly be the last of these packages, and starts to have doubts (did he make a mistake at some point? Might his actions even have inadvertently caused disaster or suffering?) and decides not to forward the parcel as instructed. Miéville brilliantly increases the tension of Morley’s conflicting thoughts as the protagonist watches terrible events unfold on the news – is this what happened because he didn’t send on the parcel, or just coincidence? – until the story ends in just the right place.

Though I wasn’t previously familiar with much of Miéville’s short fiction, I had read the story ‘An End To Hunger’ in a couple of anthologies; it’s interesting to read it again now in light of the other tales collected with it. Probably the least fantastical of all the stories in the book, ‘An End To Hunger’ is set in 1997, when its narrator meets Aykan, a “virtuoso of programming” who already views the internet as yesterday’s news. In time, Aykan becomes incensed by a click-to-donate website named An End To Hunger, whose methods he regards as corrupt; Aykan institutes a series of attacks against the site, until… Even though we’re not talking about somethings on the other side of reality in this case, the sense of secret forces at work in the world still prevails, and is brought into sharper relief by the context of publication.

As well as a writer of weird fiction, Miéville is, and always has been, a writer of the city; this latter is displayed in almost every piece in the book. ‘Reports of Certain Events in London’ is presented as a series of documents sent erroneously to the author; these describe a secret society’s investigations of ‘wild streets’, unpredictable thoroughfares which cannot be trusted to remain in the same place. Miéville’s approach to the story is effective in gradually unfurling the ramifications of its central idea, and the tale has the requisite frisson of uncertainty over whether what’s happening is real or all in the characters’ minds. The title story of Looking for Jake is another of the most strongly ‘urban’ pieces, this time describing a London which has been overrun by entropy, many of whose inhabitants have disappeared; this is one of those stories where it’s not so easy to pick out individual turns of phrase which are key in creating the atmosphere, but there’s nevertheless an accumulating sense of a washed-out, threateningly empty city.

Rounding out the collection are stories that show the variety of colours in Miéville’s palette. These range from ‘Familiar’, the tale of a monster grown from a gobbet of flesh, which has the kind of squelchily descriptive prose familiar from many of the author’s novels; to ‘The Ball Room’ (co-written with Emma Bircham and Max Schaefer), which lends a menacing aspect to a children’s play area with considerable economy. ‘Jack’, set in the same world as Miéville’s Bas-Lag novels, is the story of a semi-legendary freedom fighter/terrorist in the city of New Crobuzon – but, in typically tricksy fashion, we never see the man himself directly; and ‘‘Tis the Season’, in which Christmas itself has become licensed, showcases Miéville’s sharp sense of humour.

If you’ve never read China Miéville before, Looking for Jake represents a fine introduction to his work. If you only know him from his novels, this collection will show another side to this singular writer.

This review was first published in the September 2011 issue of The Short Review, which also carries an interview with China Miéville.

Elsewhere
Read ‘An End To Hunger’
Niall Harrison reviews Looking for Jake
China Miéville websites: publisher’s site; author’s blog.

Robert Shearman, Love Songs for the Shy and Cynical (2009)

It has been around one -and-a-quarter years since I first heard of Love Songs for the Shy and Cynical, when it won the Edge Hill Readers’ Prize. I didn’t really know who Rob Shearman was (I’ve learned since that, amongst many other things, he wrote the episode of Doctor Who that introduced the Daleks to the revived series); but seeing him speak at the BSFA AGM later in 2010 only increased my interest in reading his work. Now I’ve finally done so, and more fool me for taking this long.

I’ve discovered that Shearman is a master of a kind of fantasy story I love, the sort that works equally well on the metaphorical and literal levels. The story ‘Luxembourg’ is a fine example: in it, the titular country disappears, leaving behind nothing but a water-filled hole; Juliet’s husband Colin was on a business trip there, and now she has to deal with his absence. It’s the little, mundane things that she notices:

She didn’t know how much food she should buy on the shopping run, and the DVD wasn’t nearly so much fun without Colin talking through the whole thing – she looked at the house, all newly cleaned, and wondered why she’d bothered. (p. 108)

As time goes on, Juliet falls for Colin’s brother Dave – but then Luxembourg reappears, and Colin with it. The events around Luxembourg become a very effective metaphor for exploring how one might react when a lover leaves a relationship.

But the story is also aesthetically satisfying when taken entirely at face value. What’s most striking from that viewpoint is how the characters treat the disappearance of Luxembourg as nothing too remarkable, as though such extraordinary events happen all the time; it’s reported on the British news as a quirky ‘and finally…’ story, and Juliet puts it out of her mind when she first hears about it (‘She supposed there was nothing to worry about. She supposed if there was something she ought to be doing, someone would soon tell her to do it,’ p. 106).

Time and again, the stories in Love Songs for the Shy and Cynical are like this: mundane, middle-class British settings; unremarkable characters with unremarkable names (if names are given at all) focusing on the everyday aspects of living and loving, yet taking the most remarkable occurrences in their stride. By giving his characters similar reactions to the fantastic and the domestic, Shearman is effectively granting the two equal dramatic weight, which may be why his tales balance so well.

But the characters’ inability (or refusal) to view the fantastic as extraordinary could also be read as not dealing with the reality of their situations, and that carries a note of horror along with the humour of incongruity. Take, for example, the story ‘Your Long, Loving Arms’, in which unemployed Steve gets a job working as a tree. It’s funny and absurd, yes – but then we watch Steve’s relationship disintegrate because he’s so wrapped up in his work; and we see how he gets treated by people when on duty – and there’s the horror of seeing these characters trapped in a situation which could be made better with only a simple (to us) shift of perception.

Though it’s possible to see a consistent approach running through many of the stories in this collection, there’s also considerable variety across the book as a whole; as the title suggests, explorations of love predominate. In ‘14.2’, for example, love is something that can be quantified precisely, which leads people to have a rather clinical view of relationships. In ‘One Last Love Song’, love is an inscrutable quality that the protagonist encapsulates perfectly in a song he writes as a child (which becomes one of the Government’s official  thousand registered love songs), a feat he struggles to repeat for the rest of his life. And in ‘This Creeping Thing’, love is… well:

For Susan, love was just something which crept up on her. There was no such thing as falling in love, falling simply wasn’t part of the process; the most Susan could manage would be an odd stumble every now and then… (p. 63)

The opening passage of that story is longer than I can reasonably quote here, but I think it’s a wonderful piece of prose and observation. Taken as a whole, Love Songs for the Shy and Cynical is similarly insightful – not to mention an excellent set of stories.

Elsewhere
Robert Shearman’s website
Video of Shearman reading ‘One Last Love Song’
Some other reviews of the book: Paul Raven for Strange Horizons; Valerie O’Riordan for Bookmunch.

Apex Magazine 24, May 2011: The Portal review

My review of the May issue of Apex Magazine is now up at The Portal. It’s a very strong issue, with great stories by Jeremy R. Butler, Annalee Newitz, and Will Ludwigsen. Unfortunately, Apex are currently switching servers, and the stories are not available to read online at the time of writing (though you can still buy the issue as an ebook).

Click here to read my review in full.

Book notes: Hershman, MacLeod, Galloway

Tania Hershman, The White Road and Other Stories (2008)

One of the good things about short story collections is that they help give shape to an author’s work as a whole in a way that’s not necessarily apparent from individual pieces in isolation. Reading The White Road, I gain a sense of two main strands running through Hershman’s short fiction: first, there are a considerable number of short-shorts in the book. I think this is a particularly tricky form to do well, because the prose has to be so much denser to have impact; the short-shorts in Hershman’s collection are amongst the strongest I can recall reading, and having them together in the same volume only reinforces that impression.

Perhaps the main concern of the stories in The White Road, however, is science; many pieces begin have an epigraph from New Scientist, the subject of which may then be explored directly or more tangentially. ‘On a Roll’ begins with an epigraph about the randomness underpinning casino games, then tells of a woman who first has a dream in which she puts up an expensive pair of shoes as a stake at the roulette table, then seeks to enact her dream in reality; it’s a study of how the protagonist’s understanding of randomness enables her to make peace with her life.

‘My Name Is Henry’ employs a fairly straightforward reverse chronological structure to great effect, as it depicts a young man who knows his name, and goes backwards in time to uncover the cause of his amnesia; that progression is both affecting and chilling. The story ‘The White Road’ is set at a truck stop on the way to the South Pole, whose owner, Mags, travelled down there to escape a tragedy in her past; when that tragedy catches up with her, she knows it’s time to take drastic action. As so often in this collection, the human story is firmly to the fore; but the scientific underpinning gives the tale an added dimension of inevitability.

Tania Hershman’s website
Salt Publishing

Alison MacLeod, Fifteen Modern Tales of Attraction (2007)

As the title suggests, the stories in this collection are populated mainly by lovers, at various stages of their relationships. Macleod’s tales are at their most striking for me when organised around a central metaphor or structure; for example ‘so that the land was darkened’ portrays a couple at three moments of literal darkness, showing the different moods of their relationship: the rush of new love during the 1999 eclipse; tension during a power cut in Toronto in 2003; and a realisation of deep love and concern after the London bombings of 2005. ‘Radiant Heat ’focuses alternately on a physicist taking a flight to a conference, and a long-haulage driver joining the effort to wreckage of the physicist’s plane. The concept of entropy, of heat in the universe dissipating, becomes a metaphor for the trajectory of the scientist’s marriage; and the contrast between the two strands of the story creates a real poignancy.

Elsewhere in the collection, ‘Sacred Heart’ is an effective portrait of a nineteen-year-old Naomi’s confused feelings towards the man who (she believes) died whilst sitting beside her on a park bench; she can’t decide whether she was  attracted or repelled by his earlier advances, and the ebb and flow of this is very well realised. The protagonist of ‘The Will Writer’ is single, but dreams of sitting alongside his ideal woman in the SUV he’ll buy if his lottery numbers come up. Over the course of the story, his work brings him into with various couples, and the degrees of contentment they have in their relationships mirror the fortunes of the will writer’s own life, with the hoped-for lottery win seeming by turns a possibility and a distant dream; MacLeod makes this a fine character study.

Janice Galloway, Blood (1991)

The tales in Blood take real life and filter it through dense, sometimes fragmented prose, until it becomes… more concentrated, one might say. In the title story, for example, a girl has her tooth removed by the dentist, and her desire to stanch the bleeding comes to represent something of a wish to hold herself in, as it were. ‘Plastering the Cracks’ begins with the straightforward premise of a woman calling in workmen to repair a room, but treats its material with a twist of absurdity, as the builders move in and communicate with the woman only through notes.

The piece ’two fragments’ deals directly with the idea of ‘inflating’ reality, as it contrasts the ways in which a father lost two fingers and a grandmother one of her eyes, with the outlandish explanations given to the narrator as a child. ‘Love in a changing environment’ pushes its subject slightly out of reality in a slightly different way, as it depicts the ups and downs of a couple’s relationship being affected by the changing nature of the shop above which they live. A series of pieces called ‘Scenes from the Life’ depict various situations, such as a father’s harsh life-lesson to his son, and an elderly woman’s appointment with a health visitor, as theatrical scenes, which puts distance between reader and action in a thought-provoking way.

Janice Galloway’s website

Apex Magazine 23, April 2011: The Portal review

The Portal are now carrying my review of Apex Magazine‘s April issues, which contains original stories by Michael J. Deluca and Eugie Foster, as well as reprinted pieces by Mike Allen and Jennifer Pelland. There’s some good stuff in that issue, and I do recomemnd you take a look.

My review is here, and the issue of Apex is available to read online here.

Stuart Evers, Ten Stories About Smoking (2011)

The saying goes that one shouldn’t judge a book by its cover, but it would seem wrong not to mention the design of Ten Stories About Smoking, which comes in a flip-top box that looks like a cigarette packet, with the cover of the volume itself as the ‘cigarettes’.  It’s a brilliant piece of work that really enhances the reading experience, and I take my hat off to the designers, Two Associates.

Of course, as good as the design may be, what counts the most is the quality of the stories; I’m pleased to say that Stuart Evers has written a fine selection here. First, the title of the collection: all the stories feature smoking in some way, but often in the background, so the tales aren’t necessarily ‘about smoking’ in a literal sense—but Evers often gives smoking a metaphorical purpose in his stories, and they can be ‘about’ what smoking represents within them.

‘Things Seem So Far Away, Here’ is a good example of what I mean. Having received news from the doctor that effectively derails her life, Linda goes to visit her younger, more successful, brother Daniel, in the hope that she’ll be hired to look after her niece, Poppy. Evers doesn’t need to use description to evoke the difference between Daniel’s comfortable middle-class family life and Linda’s bedsit existence, because it’s there in the details that Linda observes, and the way that she knows how Daniel’s lifestyle works (on observing family photographs in the main room, Linda is aware that ‘should anything happen to her brother’s family, these were the photos that would be given to the television and the newspapers,’ p. 32). When Linda makes the comment that gives the story its title, she may be referring to the isolated rural location of Daniel’s house, but we also feel the distance between the siblings’ lives, because so little detail of Linda’s home life is given in comparison to that of Daniel’s family. Linda’s smoking habit comes to represent that distance, and the image of a smoke-tainted jumper symbolises how far it will remain.

Evers’ characters frequently find their plans and ambitions thwarted. Moore, the protagonist of ‘Some Great Project’ is looking for something to occupy his mind after the deaths of his parents, but nothing quite works until he starts cataloguing old family photos—which leads him to discover that he has a brother about whom he never knew. Moore travels to Spain in search of his brother, but it doesn’t work out how he imagined. In this story, smoking is a symbol of the lives that never were, as Moore’s brother lights the cigarettes of his fallen Falklands comrades; but the theme of lost opportunities is carried all the way through, from the opening scene of the teenage Moore being denied the chance to read his grandfather’s collection of adventure novels, to the ironic closing twist. ‘Some Great Project’ is a very elegantly constructed piece.

Sometimes in Ten Stories About Smoking, there’s a striking sense that the ‘real story’, as it were’ is going on elsewhere, yet the tales are no less satisfying for that. ‘Real Work’ depicts the gradual unravelling of the relationship between Ben and his artist girlfriend Cara; the two come from different worlds, and Ben gradually becomes disillusioned as he realises that he and Cara simply want different things from life.  But it’s the subtle way Evers depicts the process of this which makes the story work so well; by the end, when Cara is exhibiting her new film, little may have changed on the surface, yet we know how much really has. Even more striking is ‘The Best Place in Town’, in which David Falmer, on a stag-party trip to Las Vegas, takes a walk through the city that acts as a kinetic way for him to come to terms with his discontents (also symbolised by the way Falmer begins the story smoking for the first time in thirteen years, and ends it admiring a magician doing tricks with cigarettes)—but the very last scene reveals that John, the bridegroom-to-be, has problems of his own, which have not been (and will not be) explored; and this creates an interesting effect when set against the completeness of Falmer’s story.

Perhaps the tale which is most directly concerned with smoking is the book’s closing piece, aptly titled ‘The Final Cigarette’. This concerns a dying man named Ray Peters, who is having what will probably be his last smoke. Two versions of this alternate: in one, Ray is American, and on his hotel balcony in Reno, two days after marrying a younger woman; in the other strand, Ray is British, waiting for the end in hospital, and being visited by his son, though his wife refuses to see him. The contrast between these two versions of reality is well-drawn and powerful, with the American strand (which I took to be imaginary) a vision of happiness and strength (given Ray’s situation, that is), with even the cigarette-smoking looking and feeling good. In the British reality (the ‘real’ reality, perhaps), however, Ray is slowly wasting away, his smoking comes across as a desperate comfort for a dying man, and his relations with those around him are not always cordial. ‘The Final Cigarette’ is a vivid portrait of the realities of life not living up to one’s dreams. That sums up what strikes me as the main theme of Stuart Evers collection –a book of ten fine stories which are about plenty more than just smoking.

Elsewhere
Read ‘Some Great Project (Litro) and ‘What’s in Swindon?‘ (Scarecrow) from the collection.
Stuart Evers’ blog
Booktrust interview with Evers
Some other reviews of Ten Stories About Smoking: James Doyle for Bookmunch; Just William’s Luck; Leyla Sanai for The Independent; Alex Preston for New Statesman.

Sarah Salway, Leading the Dance (2006)

The stories in Sarah Salway’s collection Leading the Dance (recently republished in a new edition) are built from elements that are ostensibly largely quotidian, but often treated in a way that lays bare the significance that everyday things can have to people. Let’s start with the title story, which is a fine illustration of this (as well as being one of my favourite pieces in the book); it tells of a couple attending a school ceilidh, but also of the tensions running through their relationship. The man is quickly—and chillingly—established as a threatening figure (‘For a child to cry during one of Daddy’s moods is not a good thing because then he’ll teach them how it really feels to hurt,’ p. 139); he attends the ceilidh only reluctantly, and makes sure his partner, Deborah, knows that; for Deborah’s part, she knows how destructive is this relationship, but still finds herself drawn to the man (who is not named, thereby depersonalising him and emphasising the sense of his being a threat). The act of leading the dance comes to represent the struggle to exert control over the relationship; Salway superbly maintains a sense of menace throughout.

Some of the tales gain their effect from a quirk of the viewpoint interacting with plot events. ‘Quiet Hour’ is rich in dramatic irony: its child protagonist, Malcolm, waits in his father’s new car and investigates what all the buttons do; he’s not aware of the implications of his father’s comment that ‘Mummy and I are going to have a little sleep’ (p. 44), nor of why his usual tactics for good behaviour are not working at the end—but the reader is, which results in a very entertaining story.

‘Alphabet Wednesdays’ uses its structure as well as its voice to put distance between the reader and its underlying reality. Flora is unable (or unwilling) to talk, and has been placed in a special group with three other girls at school, which aims to raise their self-esteem. The girls have been asked to keep a journal about their role models, each to begin with a different letter of the alphabet; the text of the story is that of Flora’s journal. At first, it’s quite amusing to read Flora’s naive voice describing a series of apparently disconnected subjects, but the difficulties of Flora’s home life (the extent of which she herself is not fully aware) gradually become clear; when Flora writes about dancing to Gloria Gaynor, we sense the additional weight of what her mother always says: ‘We can do it…We can survive” (p.30).

Elsewhere in Leading the Dance are stories where the situation depicted is more extraordinary. The narrator of ‘The Woman Downstairs’ describes matter-of-factly how she pushed a visitor down the cellar stairs, and now keeps her trapped there. Precisely what is going on here is uncertain—there are hints that the captive woman may be a figment of the protagonist’s imagination; but, whatever the situation, it’s clear that the narrator is struggling to cope with reality. Salway evokes the character’s mindset subtly yet thoroughly.

In ‘Painting the Family Pet’, a portrait painter arrives on Helen’s doorstep; Amy Turner paints pets, but there are no animals in this household, so she ends up painting the fridge instead. It’s an absurd situation, but Salway makes it work, partly by treating it with complete conviction within the story, but also by giving it metaphoric import—we learn that Helen has bulimia, and the fridge and its portrait come to represent something of the effect her condition has had on Helen’s relationship with her partner Dan. As with the title story, the events of this tale carry greater significance than they might seem to on their own terms.

By covering five pieces out of eighteen, I’m in a sense only scratching the surface of the collection; but I hope I’ve managed to give a flavour of why Leading the Dance is such an interesting set of stories.

Elsewhere
Sarah Salway’s website
Speechbubble Books
Some other reviews of Leading the Dance: Nuala Ní Chonchúir at The Short Review; Caroline Smailes at The Reader; Elizabeth Baines.

Book notes: Stevenson, van Mersbergen, Black

Robert Louis Stevenson, Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886)

The first thing I realised on reading Jekyll and Hyde was that I didn’t know the story; I knew the transformation, the dual identity, but not the tale built around it. In fact, the reading of the book turned out to be in large part an exercise in having my preconceptions overturned.

The plot of Stevenson’s book revolves around the investigation by a lawyer named Utterson into why one of his clients, Dr Henry Jekyll, has made a will bequeathing everything to one Edward Hyde, when Hyde is known to be repugnant and violent. The answer, of course, I knew in advance; but that knowledge didn’t stop me finding it interesting to see how Stevenson led his readers towards the conclusion.

The figure of Hyde is what fascinated me most, however, because the reality of him was so different from what I had in mind beforehand. My preconception was that Hyde would be some big, hulking monster; when actually he’s physically small and undistinguished, but with an indefinable aura of there being something not quite right about him, which aura repels everyone he meets. What Hyde represents doesn’t play out in quite the way I’d expected, either; yes, he’s the distilled dark side of Jekyll’s nature, but his defining characteristic is less violence per se than a lack of propriety – Hyde will do the things that Jekyll’s conscience wouldn’t allow, and that makes him an attractive figure to Jekyll. This is what Stevenson captures so vividly: the conflict between restraint and giving in to one’s impulses. No wonder the names of Jekyll and Hyde entered the language as an expression.

Jan van Mersbergen, Tomorrow Pamplona (2007/11)

Boxer Danny Clare is on the move, and hitches a lift with a man named Robert, who is on his way to Pamplona for the Bull Run; not where Danny had in mind, but he needs to go somewhere, and it might as well be there. The chronicle of the two men’s journey to Pamplona is interspersed with passages depicting Danny’s life in the boxing world; the tangle he got into after falling for Ragna, the beautiful assistant of his new promoter; and the ultimate impetus for his current travels.

Tomorrow Pamplona is the fifth title from the ever-interesting Peirene Press, this time by Dutch author van Mersbergen (in the interests of fairness, I should declare that I know Laura Watkinson, the translator). As the publisher, Meike Ziervogel, notes in her brief introduction, the book is not quite as simple and straightforward as its direct style may at first suggest. There’s a twitchiness to the prose that mirrors the nervous energy Danny has as a boxer; for example, the scenes on the road often end it what feels like an extraneous detail, as though to suggest a kind of restless looking-around.

There are three scenes in particular which stand out to me as most effectively utilising the characterisation of Danny as a boxer, and the physicality which comes with that: the opening scene of Danny travelling on foot; the sequence at the Bull Run itself, where one of the key plot events takes place; and the critical incident that set Danny on the road. The book is engaging throughout, but I found those three scenes especially powerful. There’s also an effective contrast between the two travellers, with Robert’s view of the Bull Run as an escape from everyday life coming across as rather naïve (and, ultimately, carrying a bitterly ironic twist) when compared to the burden from which Danny seeks to escape. Tomorrow Pamplona is yet another great read from Peirene.

Other reviews: Book After Book; Just William’s Luck; Notes from the North.

Robin Black, If I Loved You, I Would Tell You This (2010)

An interesting collection of stories whose characters are frequently dealing with loss, secrets, and troubled relationships. What I find particularly striking in many of the pieces is the way Black foregrounds a particular plot thread that reflects, comments on, or interacts in some way with the relationship situation going on elsewhere.

So, for example, in ‘The Guide’, when Jack Snyder takes his daughter Lila to buy a guide dog, it’s not only a way for him to make up for not being able to protect her from the accident that blinded Lila as a child; it’s also an opportunity for Jack to figure out how he’s going to tell his daughter about his affair. In ‘Harriet Elliot’, the narrator’s relationship with the titular new girl at school – who has outlandish tales of being kidnapped and held to ransom as a small child – is what keeps her going as her home-life disintegrates (the demarcation between background and foreground is particularly sharp and noticeable in this story).

Elsewhere in If I Loved You, I Would Tell You This, we have further memorable characters and incidents. Some that stand out in particular to me are: Artie and Nina from ‘Some Women Eat Tar’, a couple about to become parents, though it was Artie’s idea and he wants to be in charge of everything, whilst Nina is at best ambivalent about it; Clara Feinberg, the portrait painter in ‘Immortalizing John Parker’, who’s trying to understand the subject of her latest commission at the same time as her ex-husband’s re-entering her life; and Kate Rodgers, who finds echoes of her relationship with her twin brother when interacting with others on holiday in ‘The History of the World’.

Just about the only story in the collection that I didn’t get along with was the earliest, ‘Gaining Ground’ – not because of its content, but because its prose style was so different from that of the rest; choppier and more self-conscious, it rubbed me the wrong way and really stuck out in  comparison with the smoother telling of the other stories. Leaving that one piece aside, though, Black’s debut is well worth a read.

Robin Black’s website
Other reviews: Bibliophiliac; Short Story Slore; A notebook cracked open…

© 2025 David's Book World

Theme by Anders NorénUp ↑

%d