Author: David Hebblethwaite

The Miner: Shiny New Books review

There’s a new issue of Shiny New Books in the world, and I’ve reviewed for it a new translation of a classic Japanese novel: The Miner by Natsume Sōseki, first serialised in 1909, and now published by Aardvark Bureau in a fresh translation from Jay Rubin.

The Miner is narrated by a young man who flees from Tokyo and his broken relationship, and finds work in a copper mine. The focus of the novel is very much on the narrator’s state of mind, the psychological landscape through which he travels:

The more I walk, the deeper I can feel myself tunneling into this out-of-focus world with no escape. Behind me, I can see Tokyo, where the sun shines, but it’s already part of a different life. As long as I’m in this world, I can never reach out and touch it. They’re two separate levels of existence. But Tokyo is still there, warm and bright, I can see it-so clearly that I want to call out to it from the shadows. Meanwhile where my feet are going is a formless, endless blur, and all I can do for the rest of my life is wander into this enormous nothing, lost.

Read the full review here.

Book details (Foyles affiliate link)

The Miner (1909) by Natsume Sōseki, tr. Jay Rubin (2015), Aardvark Bureau paperback

Spill Simmer Falter Wither: We Love This Book review

I have a review up at We Love This Book of Sara Baume’s debut novel, Spill Simmer Falter Wither. The book is narrated by a fiftysomething man to his one-eyed dog, but in an oblique and rambling voice that reveals just how much the protagonist has to say (sometimes without realising it) when he finally has someone to talk to:

My father’s name was the same word as for the small insectivorous passerine birds found most commonly photographed on Christmas cards, with orange-red blushed breasts as though they’ve been water-boarded by molten amber and stained for life. But my father’s name is just another strange sound sent from the mouths of men to confuse you, to distract from your vocabulary of commands. It doesn’t mean anything; it doesn’t matter.

Read the full review here.

Book details (Foyles affiliate link)

Spill Simmer Falter Wither (2015) by Sara Baume, Windmill Books paperback

This moment

When life stands still here and we face the endless, shifting, indifferent grey-brown sea, when we hold ourselves open and out into that indifference tenderly, without pining, self-pitying, complaining or expecting some reward or glittering prize, then we might have become, just for that moment, something that has endured and will endure, someone who can find some sort of sufficiency: right here, right now.

This moment, one out of a million, out of a million millions, towards 4.30 p.m. on a Thursday afternoon in late November, on this East Anglian beach, grey cloud, gulls, gusts of wind, vast darkness descending. Here is delight. Here one can help oneself out of one’s solitude, shift that wedge-shaped core of darkness that is the self, and reach out and up towards another… in love.

Ecstasy bursts into our eyes. It is enough.

— Simon Critchley, Notes on Suicide, p. 76

Book details (Foyles affiliate link)

Notes on Suicide (2015) by Simon Critchley, Fitzcarraldo Editions paperback

BBC National Short Story Award 2015: the result

The 2015 BBC National Short Story Award has gone to Jonathan Buckley for his story ‘Briar Road’. Mark Haddon was the runner-up, for ‘Bunny’.

Well, what can I say? That result is almost the exact opposite of my own personal preference. It never ceases to amaze me how different opinions on fiction can be.  Still, congratulations to all.

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

This is part of a series of posts about the shortlist for the 2015 BBC National Short Story Award.

BBC National Short Story Award 2015: my pick of the shortlist

This is part of a series of posts about the shortlist for the 2015 BBC National Short Story Award.

Okay, I’ve read through the shortlist, so it’s time to choose my personal winner…

If the BBC National Short Story Award were mine to give, I’d hand it to Jeremy Page. ‘Do it Now, Jump the Table’ is the story that I enjoyed the most, but I think it’s also the most successful.

My runner-up would either be Hilary Mantel or Frances Leviston. There are aspects of both their stories that work well for me, but I don’t think they quite have the unity of Page’s.

We’ll find out the winning story on Tuesday night.

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

BBC National Short Story Award 2015: ‘Do it Now, Jump the Table’ by Jeremy Page

This is part of a series of posts about the shortlist for the 2015 BBC National Short Story Award.

Thom goes to visit his girlfriend Susan’s parents in rural Wales. On the way there, he remembers Susan’s warnings about them sometimes walking around the house with little (if anything) to cover their modesty, and being free about touching each other. These colour the way Thom approaches the meeting, making an already awkward situation even more so. But Thom finds his feet with time – or at least he thinks he does…

I really enjoyed this story. Page’s humour really hits the mark, and I don’t mind admitting that this went a long way. There’s also a lightness of touch here which I don’t really find in the other stories, and it works well. But the heart of Page’s tale is the sense of Thom entering unfamiliar territory – a household and family whose conventions and codes he does not understand – and trying to find his way. It’s sharp and funny… good stuff.

Listen to a reading of ‘Do it Now, Jump the Table’

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

BBC National Short Story Award 2015: ‘The Assassination of Margaret Thatcher’ by Hilary Mantel

This is part of a series of posts about the shortlist for the 2015 BBC National Short Story Award.

Perhaps the single best-known short story that would have been eligible for this year’s award, purely on account of its being the title story of a collection by such a high-profile author (oh, and perhaps the storm-in-a-teacup that went on in the media over the subject matter, I suppose). Mantel imagines the occasion in August 1983 when Margaret Thatcher went into hospital in Windsor for eye surgery. Her narrator lives within sight of the hospital, and receives a visitor who is at first assumed to be a photographer – though it soon becomes apparent that he’s after a different kind of shot.

It’s been a recurring theme of my engagement with the shortlisted stories that I’ve found the tone of the narration a little jarring (at least to begin with) in the context of what the stories were doing. It’s the same here: Mantel’s protagonist looks back on these events calmly, with a certain sense of being above it all (“Picture first the street where she breathed her last. It is a quiet street, sedate, shaded by old trees…”). This seems to work as something of a wink to the reader: you know that Thatcher wasn’t assassinated in real life, but this is fiction, so all bets are off, okay? But I also find that it takes me out of the moment a little. All the same, the interplay between narrator and (would-be?) sniper brings humour, then tension.

Listen to a reading of ‘The Assassination of Margaret Thatcher’

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

BBC National Short Story Award 2015: ‘Broderie Anglaise’ by Frances Leviston

This is part of a series of posts about the shortlist for the 2015 BBC National Short Story Award.

Invited to her cousin’s wedding – but “not maid of honour, not even a bridesmaid” – a young woman determines to take a private revenge by wearing a dress that will subtly outshine the bride and annoy that side of the family. Unable to find something suitable in the shops, she decides to make her own in secret. The trouble is that, no matter what method she tries, she can’t quite get the hang of it.

There were times when I found Leviston’s first-person narration a little over-egged (that is, more like a writer’s voice than a character’s), especially in comparison to the snappier rhythms of the contemporary dialogue. But I guess you could also take the view that it creates a contrast between the narrator’s interior and exterior life, in a story which is all about breaking down emotional barriers. The protagonist’s relationship with her mother is transformed through the act of making this dress, leading to the kind of symbolic patterning for which I always have a soft spot in fiction.

Listen to a reading of ‘Broderie Anglaise’

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

BBC National Short Story Award 2015: ‘Bunny’ by Mark Haddon

This is part of a series of posts about the shortlist for the 2015 BBC National Short Story Award.

I was not much enamoured of this story at all, I’m sorry to say. Birdy Wallis is a morbidly obese twentysomething who finds the scope of his world contracting, until he’s befriended by Leah, an old acquaintance from school. The tale is one of two characters searching for an emotional connection: Birdy stuck in his house, and Leah who never followed her friends to the big city.

There’s some effective use of rhythm and repetition in Haddon’s prose, and (for example) the opening passage detailing Birdy’s excesses is appropriately enticing and repulsive at the same time. But ‘Birdy’ ends up falling awkwardly between several stools: it’s a character study that doesn’t get under the skin of its characters enough for my liking; its realist approach points towards social commentary, but ultimately it doesn’t seem to say much; it has a touch of the macabre that doesn’t gel with the rest, and leaves the story’s ending unearned. Frustrating.

Listen to a reading of ‘Bunny’

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

BBC National Short Story Award 2015: ‘Briar Road’ by Jonathan Buckley

It’s BBC National Short Story Award time again, and they’ve kindly sent me an copy of the shortlist anthology, so I can do a story-by-story blog of the list. I’ll be going through each of the five stories, before the winner is announced on Tuesday. It’s been a good few years since I’ve done one of these, so I’m excited to get started…

First up, Jonathan Buckley’s ‘Briar Road’, which begins with its narrator observing the house she’s about to visit. If I’m honest, some of the imagery here feels a little too crisp and studied (“Every sill gleams like milk”); but this woman’s occupation and purpose eventually justify her narrative voice. She is a psychic, come to help a family whose daughter has gone missing; the way she describes it, her talent is like picking up traces that others wouldn’t notice in the manner of someone with a more acute sense of  smell or taste, so it’s only natural that she should be finely observant, and her voice rather measured.

‘Briar Road’ is a story of familial tensions being revealed, albeit in an understated way. The trouble for me is that, on the one hand, I find it short on ambiguity (although Buckley doesn’t spell everything out, you can infer pretty clearly); but, on the other, the sheen of the prose creates a distancing effect which lessens the story’s emotional impact, despite its directness. I find ‘Briar Road’ fine as it goes; but I would have wished for more.

Listen to a reading of ‘Briar Road’

Anthology details (Foyles affiliate link)

The BBC National Short Story Award 2015, Comma Press paperback

© 2024 David's Book World

Theme by Anders NorénUp ↑

%d